恆春古城的名稱 由來

　　　　　　　　　　　　　恆春古城              
   恆春古地名為？由來？

恆春古地名「瑯嶠」或「琅嶠」，直到清朝以後，因為氣候宜人，四季如春，才改名為「恆春」，座落在鎮中央的恆春古城保存的相當完整，已列為國家二級古蹟。恆春古城是台灣保留最完整的城門古蹟，已列為國家二級古蹟。四季如春有130年歷史的古城，歷經物換星移，古風味猶存。古城門的城牆以磚石灰土砌築而成的，高約2丈、厚約8尺，全長計972丈，建有東、西、南、北四個城門，內外門洞皆半圓拱，在上建有城樓（資料引自恆春古城）。

資料來源: http://blog.xuite.net/xalekd/940109/41623486/track 

     恆春古稱[瑯嶠]。「瑯嶠」之名，是排灣族語的音譯，文獻最早見於荷蘭史料。「瑯嶠」的字義有好幾種說法：一為「蘭花」，意指恆春是蘭花城。  二是老地名「Bujaujau」，則是指「鯊魚」。三則指「瑯嶠」為「琉球」一詞的音轉。這幾種說法，都與史料所載當年恆春半島的自然生態環境不謀而合。不管那種說法，至少都描繪出恆春多彩多姿的自然文化景觀。

資料來源：http://emmm.tw/L3_content.php?L3_id=35087

      沈葆楨命名琅橋,後來改恆春

                                                                                                                                                  恒春原名「瑯嶠」 與史料所載恒春半島自然生態不謀而合，面積136.7630平方公里，人口31869人，主要產業、農漁、牧為主，農作物稻米、洋蔥、西瓜、魚、畜牧、羊、牛為主，文化以先人文化遺產恒春古城，目前觀光業有後來居上之勢，因自然景觀優美，至於人文景觀的觀光堪稱付諸闕如，本所在推行行社會建設，照應傳統產業經濟之餘，特別加速發展觀光，使成為觀光大鎮。        恆春鎮是台灣最南端的一個鄉鎮，恆春舊名為琅橋，依史書的記載在隨朝就有「琅橋」 的記載，到了西元一八七四年五月「牡丹社」事件發生後，欽差大臣沈葆禎受命巡「琅橋」 ，巡邏了「琅橋」後發現「琅橋」四免環山、地勢雄偉，可攻可守，惠風和暢，四季如風， 經奏准築城設縣治，改琅橋為恆春。

資料來源:https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20050927000013KK07850

　恆春位在本省最南端，在很久以前當地人稱為瑯嶠，客家人叫壟勾。清同治年間因牡丹社事件，日本派大軍侵略，於是沈葆楨奏請朝廷在此地築城牆，防止敵人來侵，並在瑯嶠設縣，是屏東最早的縣治。平日沈葆楨常常到四個城門巡視走訪，當他看到這廣大的田園物產豐富，漁牧發達，終年溫和，秋冬二季仍然林木茂盛，美景如畫，四季如春，因此改名為恆春，這就是恆春的由來。

   資料來源 :   https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=2005092700001      

　　恆春座落於恆春西臺地與東側中央山脈尾閭之間的縱谷平原間，古稱瑯嶠。清同治10年（1871）有琉球漁民發生船難，其中有五十四名漂至南臺灣恆春半島東岸八瑤灣附近，上岸後遭當地原住民殺害。同治11年（1872）又有日本人也在南臺灣遇害，引起日本輿論爭議。

　　日本與清廷交涉後，得知清廷視生番為「化外之民」，聽憑處理，遂在清同治13年（1874）任陸軍中將西鄉從道為臺灣番地事務都督，率軍犯臺。日軍在射寮（今車城鄉射寮村國家海洋生物博物館所在）登陸，與原住民交戰，死傷多人；而後採迂迴包抄戰術大敗原住民，佔領牡丹社，是謂「牡丹社事件」。

日軍在此地建築營寨，並與居民簽租地合同，屯田墾荒。清廷得知消息後，趕緊派船政大臣沈葆楨為欽差大臣，全權與日軍交涉。待事件告一段落後，沈葆楨為有效管理琅嶠各番社，乃上奏朝廷，建請設縣築城。沈葆楨的建議得到朝廷的准許，乃在清光緒元年（1875年）正式設縣，以該處氣候四時如春，故取名「恆春」（屠繼善，1960：1~2），並著手籌劃興建城池。

　　恆春城的興建由臺灣道劉璈負責籌款並繪圖，恆春縣首任知縣周有基負責督造；從清光緒元年（1875）農曆10月18日開始動工興建，鳳山及嘉義二縣多位士紳分別承築縣城的各段工程，至清光緒5年（1879年）農曆7月15日告成（屠繼善，1960：44）。

城池之規模，計周長880丈，城基厚2丈、外牆高1丈4尺5寸，內牆高1丈3尺4寸，牆寬1丈六尺，以三合土版築構成。城分四門，除南門稱「明都門」外，其餘則以「東」、「西」、「北」門稱之。（屠繼善，1960：43）。恆春城自創建後歷經多次的風雨侵襲而遭破壞，在清光緒19年（1893）曾經整修，日治時期因颱風侵襲而受破壞，兼以日人允許民眾取城垛以重建家園，致使恆春城遭受嚴重毀壞（漢寶德，1987：81）。

　　牆上設雉堞1,384垛，且有頂砲臺四座，窩舖8間。城門內各建卡房一所三間，門間設排水涵洞4個。城牆外有寬3丈2尺、深6尺5寸濠溝一道，溝上築橋，每門一作，長2丈5尺、寬1丈2尺。古城內街道呈雙丁字型，城內居民多集中於西門、南門附近，北門一帶則為練兵營，甚少居民，東門為昔日臺南郡至卑南必經之地。城內的建築有縣署、典史署、文廟、同善公所、天后宮、風神廟、城隍廟、福德祠、三山國王廟、白龍庵、五龍君王廟、觀音廟等等。 臺灣光復後因交通道路及學校用地的拓建，致使東門段的城垣在民國52年（1963）及民國57年（1968）先後遭拆除，民國69年（1980）整修南門城樓，民國72年（1983）整修東門及城樓，城垣則因乏人管理而雜草蔓生（漢寶德，1987：81）。 就整個恆春城而言，無論是清末或是日治，猴洞山一帶是神聖的廟宇集中地；而東、西門街交叉處屬於縣署、典史署、同善公所（後改為郡役所、派出所等機關）所在，其中北邊一大片土地是軍事用地的練兵場；日治時，除了強行拓寬縣前街（今中正路），以加強政治權威外，更在北門外興建神社，使其與政府機關、練兵場交結成為一更神聖的日式空間，而在猴洞山城牆以西，又有一恆春糖廠。光復後的恆春改隸高雄縣，直到民國39年（1950）正式歸入屏東縣縣治至今。

　　現恆春城四座城門依舊存立原處，係清代所建城池中較為完整保存的古城，惟因門洞太小，且路面不斷填高，造成西門門洞屢遭過往車輛碰撞而毀損。至於城垣部分，目前屏東縣政府正在進行整修，待他日整修完畢後，定能彰顯恆春古城的傳統風貌。

資料來源：http://www.boch.gov.tw/boch/frontsite/cultureassets/caseBasicInfoAction.do?method=doViewCaseBasicInfo&caseId=TA09602000992&version=1&assetsClassifyId=1.1